2011年3月1日 星期二

The Cheng Family Temple

The 延平郡王祠 Koxinga Shrine in Tainan is very well-known. Little realized is that nearby, there is the 鄭氏家廟Cheng Family temple which is located on Chung-yi Road Sec 2 No 36. The stone marker below is, however, a modern addition:

The original name of this temple is 鄭成功祖廟Koxinga's Ancestral Shrine (see the plaque under the eaves in the structure below). It was built by Koxinga's son 鄭經Cheng Jing in 1663. In other words, it only accommodates the Koxinga branch of the Cheng Family. There are no other temples honoring Koxinga's brothers.

At the altar, a wooden statue of Koxinga can be seen:
In the front garden area, a statue of Koxinga and his mother Lady Weng was recently erected. It is a copy of the original located in Koxinga's birthplace in Hirado, Nagasaki. In the inner courtyard, a bamboo tree planted by Koxinga's principal wife Lady Tung has survived to this day:

This temple is now extended to include all Cheng's regardless of their ancestral link - whether it was with Koxinga or his father Cheng Zhi-lung or even no links at all, hence the 鄭氏家廟 designation. A world congress will be held on Nov 6, 2011. All Cheng's are welcome!

沒有留言:

張貼留言